Why wash?

なぜ洗うの?

Over time, stain that is not visible

becomes more noticeable and harder to remove.

And difficult to remove.

 

目に見えていない汚れも時間が経つと

目立つようになり、

落ちにくくなってしまうからです。

How often?

洗うタイミングは?

About once every 2 to 3 months.

During the summer season, a little more often

 

2~3か月に1回くらい。

汗をかく季節は、もう少しこまめに。

Hand wash only at around  100°F/40°C.

Make sure the cleaning agent is dissolved before soaking the jewelry.

Leave the jewelry for about 10 minutes after soaking. Allow dirt to float away.

※Do not rub hard

 

つけ置き洗い

ぬるま湯(40℃くらい)と洗剤をボウルに入れて、よく混ぜます。

アクセサリーを入れたら10分間つけおき。汚れを浮かせます。

Fill the bowl with water and rinse the jewelry gently in the water.

Change the water three times. Rinse thoroughly.

 

すすぎ

ボウルに水を入れて、その中でやさしく泳がせるようにすすぎます。

水をかえて3回。しっかりすすぎます。

Absorb water with a dry towel.

Carefully remove the moisture from the metal fittings as well.

 

水気をとる

乾いたタオルではさみ、水気をとります。金具部分も念入りに

Dry jewelry in a well-ventilated shade with a garment hanger for two days. 

It helps to prevent wrinkles. 

※Do not tumble dry.

 

よく乾かす

風通しのよい日陰でハンガーなどにかけ、2日くらい干してください。

Enjoy your everyday fashion with refreshed thread jewelry.

Just like clothes, taking constant care will making last for a long.

 

洋服と同じように、しっかりケアをすることで長くご愛用いただけます。

定期的にやさしく洗ってあげてください。

We are Triple Ou